昨日は開いているお店が少なかった。いつもより混んでいる喫茶室では男の子が大声で持論を披露していた。「爪をほめれば女は俺にほれる。まだ試したことはないけれど、雑誌に書いてあったし、これは絶対だ」
私は妹に犬を見せてもらった後、風邪ひき夫の待つ家に帰る途中で、楽しい話が聞けて嬉しかった。
Hier, il y avait peu de magazins ouverts. Et au salon de the plus en complet que d'habitude, un
jeune garcon exposait son opinion a haute voix.
-Pour se faire aimer d'une fille, il n'y a qu'a complimenter ses ongles. Je n'ai jamais essaye, mais c'est sur, puisque j'ai lu ca dans un magazine.
J'etais en retour chez moi ou mon mari enrhume m'attendait au lit, apres avoir vu le chien de ma soeur. J'etais tres contente d'avoir entendu une bonne histoire.
-
