Thursday, January 14, 2010

無実の洋梨 la poire innocente


リンゴは私の紙人形の武器で切るには硬すぎた。それで、計画を変更して洋梨を攻撃した。弱い相手だからやっつけるというのは卑怯だったと思う。
La pomme etait trop dure pour couper avec l'arme de ma poupee en papier. Alors, j'ai change d'idees et l'objet de son attaque est devenu une poire. C'etait lache de chercher un ennemi faible
pour gagner facilement.