王妃様の指輪と魔法の指輪はほぼ同じ物、私の読んだ何冊かの本によれば。
La bague de la reine et la bague magique sont presque la meme chose -- au moins d'apres quelques livres que j'ai lus.