うわの空 Dans la lune

そういえば、何か作っている時って、うわの空で別のことを考えている。

D'ailleur, quand je fais un objet comme cela, je pense a

quelque chose d'autre, comme si j'etais perdue dans la lune.